湖师大外国语学院赴怀化市沅陵县借母溪村暑期社会实践团开展“用英语讲中国故事”演讲比赛

“用英语讲中国故事”获奖选手。   刘佳宜 摄

岳阳日报全媒体讯（苏子昊 刘达）7月14至19日，湖南师范大学外国语学院赴怀化市沅陵县借母溪村暑期社会实践团持续开展“用英文讲好中国故事”系列支教活动。实践团将英文教学与中国故事、思政教育相融合，进一步弘扬中华优秀传统文化，增强青少年文化自觉和文化自信，培养小朋友们积极传承优秀传统文化的意识，讲好中国故事、传播好中国声音。

“There are many stories about bamboo, but they all share a common spirit of loyalty, honesty, determination, and bravery.（还有许多关于竹子的故事，但它们都有一个共同的精神，那就是忠诚、诚实、坚毅和勇敢。）”在7月19日举办的“用英文讲好中国故事”演讲比赛中，11岁的周佳欣小朋友用英语流利地讲述《湘妃竹》的故事。

“以前，周佳欣小朋友比较腼腆，英语基础也较为薄弱。”来自岳阳市的实践团成员刘佳宜表示。

在“用英语讲中国故事”的课堂中，实践团成员通过讲述小故事让孩子们在轻松愉快的氛围中学习英文，并了解中国优秀传统文化。周佳欣听到了实践团成员用英文讲的小故事，深受触动。她不仅在课堂上专注，还主动参与到英文演讲比赛中，用英文讲述岳阳君山岛上斑竹的传说故事。上台演讲中，她表现得很自信，最终拿到了二等奖。

据悉，“用英语讲中国故事”是由湖南省辅导员综合发展工作室主办。活动中，同学们既讲述了古代孔子仁义思想、湘妃竹的传说、程门立雪的典故与尊师重道等传统美德，也讲述了近代以来的建国精神、国歌背后的故事、杨利伟追求卓越的航天精神与当代中国取得的各项成就。

“英语是乡村学子扬帆远航的船舶。”中远海运集团驻借母溪村第一书记梁金丹说，支教大学生将英语教学、家国情怀与优秀传统文化有机融合，既让农村儿童对于中华优秀文化有了更深的认识，也为他们的英语学习打开了一扇窗户，让他们能更积极地参与跨区域文化交流，讲好中国故事。

实践团队长刘蓓蓓介绍，湖南师范大学外国语学院赴沅陵县借母溪村暑期社会实践团由该院15名学生和1名教育科学学院学生组成，包括一名来自巴基斯坦的留学生，充分拓宽了实践视角。该实践团已入选第三届“芙蓉学子·乡村振兴”公益计划、湖南省2024年青年志愿者关爱农村留守儿童“七彩假期”志愿服务项目。实践团将通过支教与调研，加强对农村留守儿童、寄宿儿童、困境儿童等少年儿童群体的关心关爱，为湖南乡村振兴事业贡献青春力量，共同谱写中国式现代化的湖南新篇章。